I would love to have a separation between what I have in the file and what I have on the current page. Like 2 sections: “In this page” and “In this file”.

Here, I'm on the Color page, I would like to have "in this page", colors and "in the file", the rest of the tokens.